請聽「我」說．《拉合爾茶館的陌生人》
這本書的第一人稱很不一樣。
一般的第一人稱故事，或多或少都會有其他人物的聲音介入。可是這本書裡並沒有出現這個情況，我們只能聽主角成吉思說話；即使是和他一起喝茶的陌生人，也只能像讀者一樣安安靜靜地聽他說。
這樣的感覺，好像是古代的說書一般。
成吉思不但是個很好的說書人，同時也是個觀察敏銳的人。
透過成吉思在敘述回憶中間的打岔部份，即使陌生人從頭到尾都沒有發言權，我們還是可以知道他的反應。
比起陌生人的緊張，成吉思反而非常從容。
他對於美國一開始的印象並沒有偏見，甚至還有點迷信「美國是最棒的國家」。可是隨著他經歷過事業、感情、九一一事件的考驗，他開始尋找為了追求虛幻理想鄉而失落的東西。也因為在美國體驗到無論如何都難以打破的利益至上與潛在排他心態，成吉思對故鄉產生思慕之心。
在九一一事件之後，大家都覺得伊斯蘭教國家的人不友善。
可是我們都沒想過，在我們覺得對方不友善時，自己是不是已經先預設立場的表現出不友善態度了？
成吉思或許有些擔心那個像美國人的陌生人來意，但是也盡其所能的表現友善。因為他在九一一事件之後，已經遇過太多自以為是的猜疑跟不友善。
他以類似「己所不欲，勿施於人」的心情，不斷告訴那個陌生人別那麼緊張。可是他一路說書到了最後，一直累積的緊張感和陌生人謎團，終究到了箭在弦上不得不發的地步。
到底答案是什麼呢？
看到最後，我只能說作者是個掌握到要讓聽眾懸念的好說書人。（笑）
本文參加《拉合爾茶館的陌生人》試閱活動，活動網址如下：
http://blog.roodo.com/dali_novel/archives/5729831.html
迴響 |
0 引用
