林一平部落格

C

拉蒙卡哈 (Santiago Ramony Cajal; 1852－1934)
卡繆 (Albert Camus; 1913－1960)
卡萊爾 (Thomas Carlyle; 1795－1881)
卡本特兄妹 (The Carpenters: Karen Anne Carpenter; 1950－1983; Lynn Carpenter; 1946)

凱斯利 (Giovanni Caselli; 1815－1891)
尚福爾 (Nicolas Chamfort; 1741－1794)
卓別林 (Charles Spencer Chaplin; 1889－1977)
卻柏 (Claude Chappe; 1763－1805)

張愛玲 (1920－1995)

張進福 (1948; 參見鄧啟福)
張作霖 (1875－1928)

查卡 (Jacquard ; Joseph Marie Charles; 1752－1834)
程大位 (1533－1606)
蕭邦 (Frederick Chopin; 1810－1849)
周祥生 (1895－1974)
朱載堉 (1536－1610)
邱吉爾 (Winston Leonard Spencer Churchill; 1874－1965)
克拉克 (Arthur C. Clarke; 1917－2008)

科克 (John Cocke; 1925－2002)
柯德 (Edgar Frank “Ted” Codd; 1923－2003)
康普頓 (Arthur H. Compton; 1892－1962)
孔德 (Auguste Comte; 1798－1857)

孔多塞 (marquis de Condorcet; 1743－1794)
康納萊 (Sean Connery; 1930)
古克 (Stephen Arthur Cook; 1939)
考巴托 (Fernando José "Corby" Corbató; 1926)
康乃爾 (Ezra Cornell ;1807－1874)
克雷 (Seymour Cray; 1925－1996)
克拉克 (David Crockett; 1786－1836)

D

丹尼爾 (John F. Daniel; 1790－1845)
達爾文 (Charles Robert Darwin; 1809－1882)
戴明 (William Edwards Deming; 1900－1993)
鄧啟福 (1931)
笛卡爾 (René Descartes; 1596－1650)
丹士模 (Amos Desmore; 1825－1898)

霍爾巴赫 (Paul-Henri Thiry, Baron d’Holbach; 1723－1789)
迪科斯徹 (Edsger Wybe Dijkstra; 1930－2002)
德萊頓 (John Dryden, 1631－1700)

E

杜善牧 (Carmelo Elorduy; 1901－1989)
愛默生 (Ralph Waldo Emerson; 1803－1882)
索菲亞 (Sophia Engastromenos; 1852－1932)
英格巴 (Douglas Engelbart; 1925)
恩格斯 (Friedrich Engels; 1820－1895)
伊拉謨斯 (Desiderius Erasmus; 1466－1536)
易利信 (Lars Magnus Ericsson; 1846－1926)
耳朗 (Agner Krarup Erlang; 1878－1929)
安田波 (René Étiemble; 1909－2002)

F

方東美 (1899－1977)
費根堡 (Edward Albert Feigenbaum; 1936)
費米 (Enrico Fermi; 1901－1954)
費曼 (Richard Phillips Feynman; 1918－1988)
菲爾德 (Cyrus West Field; 1819－1892)
費雪 (Ronald Aylmer Fisher; 1890－1962)
費茲傑拉 (F. Scott Fitzgerald; 1896－1940)
弗萊明 (Ian Lancaster Fleming; 1908－1964)
佛萊明 (Sandford Fleming; 1827－1915)
福洛以德 (Robert W Floyd; 1936－2001)
馮馮 (1935－2007)
霍特 (Charles Hoy Fort; 1874－1932)
富蘭克林 (Benjamin Franklin; 1706－1790)
傅青主 (1607－1684)
傅斯年 (1896－1950)

G

蓋文 (Paul Vincent Galvin; 1895－1959) 及薇吉妮亞 (Virginia Galvin Piper)

甘特 (Henry Laurence Gantt; 1861－1919)
加塞特 (José Ortega y Gasset; 1883－1955)
高斯 (Johann Carl Friedrich Gauss; 1777－1855)

葛提 (Ivan Alexander Getting; 1912－2003)

歌德 (Johann Wolfgang von Goethe; 1749－1832)
梵谷 (Vincent Willem van Gogh; 1853－1890)
戈柏 (Whoopi Goldberg; 1955)
格雷 (James Nicholas “Jim” Gray; 1944－lost at sea 2007)
葛羅斯 (Alfred J. Gross; 1918－2000)
古斯塔夫16世 (King Carl XVI Gustaf ; 1946)
格思里 (Frederick Guthrie; 1833－1886)

H

漢明 (Richard Wesley Hamming; 1915－1998)
漢考克 (John Hancock; 1737－1793)
漢克 (Tom Hanks; 1956)
哈台(Oliver Hardy; 1892－1957)

哈里斯 (Charles Kassell Harris; 1867－1930)
哈特馬尼斯 (Juris Hartmanis; 1928)
海萊因 (Robert Anson Heinlein; 1907－1988)
海明威 (Ernest Miller Hemingway; 1899－1961)
希羅多德 (Herodotus; 前484－前425)

希勒布蘭德 (Friedhelm Hillebrand)
印斯 (Donald Lewes Hings; 1907－2004)
歌川廣重 (うたがわ ひろしげ; Utagawa Hiroshige; 1797─1858)
霍爾 (Charles Antony Richard Hoare; 1934)
霍姆斯 (Oliver Wendell Holmes; 1841－1935)
胡克 (Robert Hooke; 1635－1703)

霍普克洛夫特 (John Edward Hoperoft; 1939)
徐大椿 (1693－1771)
許慎 (58－147)
胡適 (1891－1962)
黄宗羲 (1610－1695)
休斯 (David Edward Hughes; 1831－1900)
雨果 (Victor-Marie Hugo; 1802－1885)
赫胥黎 (Thomas Henry Huxley; 1825－1895)

I

依德斯塔姆 (Knut Fredrik Idestam; 1838－1916)
艾弗森 (Kenneth Eugene Iverson; 1920－2004)

J

蔣介石 (1887－1975)
貞德 (Joan of Arc; Jeanne d'Arc; 1412－1431)
賈柏斯 (Steve Jobs; 1955)
江士頓 (Philip Johnston; 1892－1978)

強森 (Benjamin Jonson; 1572－1637)

K

卡亨 (William Morton Kahan; 1933)
石川馨 (いしかわ かおる; Ishikawa Kaoru; 1915－1989)
卡普 (Richard Manning Karp; 1935)
克努斯 (Donald Ervin Knuth; 1938)

克萊斯勒 (Fritz Kreisler; 1875－1962)

L

蘭普森 (Butler W. Lampson; 1943)

拉普拉斯 (Pierre-Simon, marquis de Laplace; 1749－1827)
勞萊 (Stan Laurel; 1890－1965)
拉洛司卡 (Edward D. Lazowska; 1950)

李白 (701－762)
萊布尼茲 (Gottfried Wilhelm Leibniz; 1646－1716)
林琴南 (1852－1924)
林靜雄 (1931) 及張采玲

林一平 (1961)
林語堂 (1895－1976)
劉邦 (前257－前195)
劉鶚 (1857－1909)

羅密斯 (Alfred Lee Loomis; 1887－1975)
魯迅 (1881－1936)
陸羽 (733－804)

M

馬基維利 (Niccolò di Bernardo dei Machiavelli; 1469－1527)
麥格努斯基 (Henryk Władysław Magnuski; 1909－1978)
馬爾羅 (André Malraux; 1901－1976)
毛澤東 (1893－1976)
維吉爾 (Publius Vergilius Maro; 前70－前19)
馬克思 (Karl Heinrich Marx; 1818－1883)
伊麗莎白二世 (Elizabeth Alexandra Mary; 1926)
馬卡西 (John McCarthy; 1927)
麥克魯漢 (Herbert Marshall McLuhan; 1911－1980)
麥特納 (Lise Meitner; 1878－1968)
孟浩然 (689－740)
密爾 (John Stuart Mill; 1806－1873)
米勒 (Glenn Miller; 1904－1944)
米爾納 (Arthur John Robin Gorell Milner; 1934－2010)
彌爾頓 (John Milton; 1608－1674)
旻斯基 (Marvin Minsky; 1927)
莫爾 (Thomas More; 1478－1535)
穆勒 (Karl Alexander Müller; 1927)
宮本武藏 (みやもと むさし; Miyamoto Musashi; 1584－1645)
邁爾 (Albert James Myer; 1828－1880)

N

紐韋爾 (Allen Newell; 1927－1992)
牛頓 (Isaac Newton; 1642－1727)
尼波隆 (Paul Julius Gottlieb Nipkow;1860－1940)

O

手塚治蟲 (てづか おさむ; Tezuka Osamu; 1928－1989)
奧特 (William Oughtred; 1574－1660)

P

帕海貝爾 (Johann Pachelbel; 1653－1706)
潘文淵 (1912－1998)
皮爾斯 (Charles Sanders Peirce; 1839－1914)
波黎士 (Alan Jay Perlis; 1922－1990)
佩索阿 (Fernando António Nogueira Pessoa; 1888－1935)
伯努利 (Amir Pnueli; 1941－2009)

波普爾 (Karl Raimund Popper; 1902－1994)
薄賽爾 (Edward Mills Purcell; 1912－1997)
普斯卡斯 (Tivadar Puskás; 1844－1893)

Q
R

拉貝 (John Rabe; 1882－1950)
拉比 (Isidor Isaac Rabi; 1898－1988)
瑞斌 (Michael Oser Rabin; 1931)
拉歇爾 (Elisa Félix Rachel; 1820－1858)
冉濟 (Norman Foster Ramsey; 1915)
瑞迪 (Dabbala Rajagopal “Raj” Reddy; 1937)
里德 (John Reed; 1887－1920)
里奇 (Dennis MacAlistair Ritchie; 1941)
瑞特 (Johann Wilhelm Ritter; 1776－1810)
倫琴 (Wilhelm Conrad Röntgen; 1845－1923)
羅辛 (Boris Lvovich Rosing; Бори́с Льво́вич Ро́зинг; 1869－1933)
魯瓦克 (Robert Ruark; 1915－1965)
拉許 (Benjamin Rush; 1745－1813)

S

史卡拉地 (Domenico Scarlatti; 1685－1757)
斯里曼 (Heinrich Schliemann; 1822－1890)
叔本華 (Arthur Schopenhauer; 1788－1860)
薛丁格 (Erwin Schrödinger; 1887－1961)
史瓦茲 (Jean Schwartz; 1878－1956)
史考特 (Dana Stewart Scott; 1932)
西林格 (Patricia Selinger)
莎士比亞 (William Shakespeare; 1564－1616)
夏農 (Claude Elwood Shannon; 1916－2001)
雪萊 (Percy Bysshe Shelley; 1792－1822)
沈葆楨 (1820－1879)
沈括 (1031－1095)
休列斯 (Christopher Latham Sholes; 1819－1890)
希伯里 (Hiram Sibley; 1807－1888)
威廉‧西門子 (Carl Wilhelm Siemens; 1823－1883)
維爾納‧馮‧西門子 (Werner von Siemens; 1816－1892)
賽蒙 (Herbert Alexander Simon; 1916－2001)
米開朗基羅 (Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni; 1475－1564)
史賓格勒 (Oswald Spengler; 1880－1936)
史波克 (Spock; Leonard Nimoy; 1931)
施德恩 (Richard Edwin Stearns; 1936)

斯蒂芬斯 (Joseph Lincoln Steffens; 1866－1936)
凱庫勒 (Friedrich August Kekulé von Stradonitz; 1829－1896)
蘇澤蘭 (Ivan Edward Sutherland; 1938)
蘇青 (1914－1982)

蘇東坡 (1037－1101)

辛波絲卡 (Wisława Szymborska; 1923)

T

泰勒 (Dame Elizabeth Rosemond Taylor; 1932)
湯普生 (Ken Thompson; 1943)

湯姆森 (Christian Jürgensen Thomsen; 1788－1865)
緹絲黛爾 (Ashley Tisdale; 1985)
岩倉具視（いわくら ともみ; Iwakura Tomomi; 1825－1883）

湯恩比 (Arnold Joseph Toynbee; 1889－1975)
宗喀巴 (ཙོང་ཁ་པ ; Je Tsongkhapa; 1357－1419)
犬養毅 (いぬかい つよし; Inukai Tsuyoshi; 1855－1932)
塔基 (John Wilder Tukey; 1915－2000)

馬克吐溫 (Mark Twain; Samuel Langhorne Clemens; 1835－1910)
泰勒 (Edward Burnett Tylor; 1832－1917)

U
V

凡爾納 (Jules Gabriel Verne; 1828－1905)
維拉德 (Paul Ulrich Villard; 1860－1934)
達文西 (Leonardo di ser Piero da Vinci; 1452－1519)
伏爾泰 (Voltaire; François-Marie Arouet; 1694－1778)

W

華生 (Thomas Augustus Watson; 1854－1934)
華生 (Thomas John Watson, Jr. ; 1914－1993)
尉遲恭 (585－658)

維斯特蘭 (Bjorn Westerlund; 1912－2009 )
威爾斯 (Herbert George Wells; 1866－1946)
威爾克斯 (Maurice Vincent Wilkes; 1913)

威金森 (James Hardy Wilkinson; 1919－1986)
威利斯 (Bruce Willis; 1955)
威爾森 (Edward O. Wilson; 1929)
沃斯 (Niklaus Emil Wirth; 1934)
華滋華斯 (William Wordsworth; 1770－1850)
華沙 (Jens Jacob Asmussen Worsaae; 1821－1885)
萊特 (Frank Lloyd Wright; 1867－1959)
吳趼人 (1866－1910)

吳靜雄 (1942; 參見鄧啟福)
吳文俊 (1919)

X

項羽 (前232－前202)

Y

野上彌生子 (のがみ やえこ; Nogami Yaeko; 1885－1985)
八木秀次 (やぎ ひでつぐ; Hidetsugu Yagi; 1886－1976)
姚期智 (Andrew Chi-Chih Yao; 1946)
伊斯哈格 (Muḥammad ibn Isḥaq ibn Yasār; محمد بن إسحاق بن يسار; 809－873)
葉桂 (1667－1746)

英千里 (1900－1969)

Z

也許可以參考...
Alexander Fleming (抗生素發現者)
Hannibal, son of Hamilcar Barca（劣勢的勝者，強敵的導師）

ZZ, thanks.

石川馨(Kaoru Ishikawa)等日本人的英文名字,姓名前後是否相反 ? 請林院長參考 check.
Yokim

Yokim, thanks