LGJ Notes | 小修改一下 fireflysung

關於我 / 我的相簿 / 主頁面 / BS2 Blog / BS2 BBS / BS2 相簿 / 管理介面 /

小修改一下 fireflysung

2006/10/11,22:11 :: 點閱次數 (8200)

文鼎的 PL 字型，後來經 Firefly 把繁簡整合成一個字型。方便了大家的使用，但也產生了一些小問題。

兩岸在字形的寫法上，早就已經產生了差異，時間愈久差異就愈穩固。但近年來兩岸交流開始熱絡起來，這些差異就又產生一些糢糊地帶，大家也就見怪不怪了。

但問題是我們在國民學校的教育，還是得使用教育部的標準寫法。而文鼎的 PL 字型，他的字形是介於兩岸的中間，像其中的『角』，就是採用大陸新字體的寫法。其他尚有『辵』字部，肉（月）字部的寫法，也不是目前的標準寫法。

不過其中最明顯的應該就是『角』部首、偏旁的字了。為了使用上的需要（也是我寫字上的習慣），我就把他修改了一下，有需要的朋友可以在此下載：

他的差異性如下：

請注意，這不是 Firefly 所發佈的正式版本！

迴響

一「斛」酒

謝謝你提供的 type1 nsung, nkai 的裝設檔案。

我在 LaTeX CJK 裡試了 nsung UTF8，剛好遇到了也是有「角」偏旁的「斛」字，可是卻沒有被改過。

它是屬於「斗」部的，真是奇怪的分類。

Posted by: npchen at 2007/03/26, 17:58

Re: 一「斛」酒

啊，多謝告知，這個字改漏了。應該是還有許多漏掉的。

Posted by: LGJ at 2007/03/26, 20:57

我想問一個方法問題：

我猜老師應該是用fontforge來改的。請問你是如何把所有角字部的字都改過來？慢慢的一個字一個字來嗎（cut-and-paste?）還是你寫了script。如果是用script，可以po一下好讓小弟學習嗎？

Posted by: matomic at 2007/11/06, 06:28

Re: matomic

是用 fontforge 一個一個改的，因為字數不多，很快就可以改完。

這個要寫 script 可能會有些困難，因為無法確定某個 path/point 的位置。

Posted by: LGJ at 2007/11/06, 18:48

Re: cut-and-paste

BTW，向量圖，只要把 control point 拉一拉應該就可以了，這種情形無需用 cut and paste.

Posted by: LGJ at 2007/11/06, 18:51